Ein mehrsprachiges Theaterstück nach dem Roman von Ece Temelkuran.

Stumme Schwäne ist ein Blick auf die gespaltene Türkei kurz vor dem Militärputsch im Sommer 1980. Zwei Kinder, Ayşe und Ali, suchen nach Schönheit zwischen Gewalt und Angst. Sie müssen die Schwäne retten, verhindern, dass ihnen die Flügel gebrochen werden, damit die Revolutionäre in ihnen weiterleben und fliegen. In der Inszenierung begegnen wir ihnen heute, damals, hier und dort, im Kreislauf ihrer Vergangenheiten.

Dieses Stück ist im Rahmen der mehrsprachigen Theaterreihe Heimatversuche, als fünfte Folge für das Festival NACHBARŞCHAFTEN – KOMŞULUKLAR Thalia Gaußstraße entstanden.